Ño

  Un amigo de Spanishpocast nos pregunta qué sabemos sobre la palabra “ño”, qué significa exactamente, de dónde proviene, en cuántos sitios se usa,…. Nuestro amigo es italiano y en la actualidad reside en Santa Cruz de Tenerife, en Las Islas Canarias. Una cadena de supermercados de la isla ha iniciado una campaña de publicidad […]

No está hecha la miel para la boca del asno

  no-esta-hecha-la-miel-para-la-boca-del-asno Hay una frase hecha referida a la boca que siempre me ha parecido muy expresiva y muy divertida:   – No se hizo la miel para la boca del asno O: – No está hecha la miel para la boca del asno   ¿La habéis oído alguna vez?  Si no la habéis oído […]

Still Walking (Caminando), de Hirozaku Kore-eda

Por A.Código Hirozaku Kore-eda no es todavía un director conocido por el gran público, aunque debería. Así lo justifica su filmografía, poseedora de títulos como Nadie Sabe, cuya delicadeza y profundo sentido del horror daban como resultado–combinados—uno de los films más emocionantes de los últimos años.  Después de Nadie Sabe, drama de cuatro niños abandonados […]

El Ángel Caído

En 1667, Milton escribió El Paraíso Perdido, un clásico de la literatura inglesa que contiene diez mil versos y que narra el tema bíblico de la expulsión de Adán y Eva del Paraíso. En 1877, se encargó a Ricardo Bellver, arquitecto madrileño, que realizase una curiosa escultura, el monumento al Angel Caído, para lo cual […]

Sopa fría de sandía y tomate al aceite de albahaca

Esta receta también se conoce como “gazpacho” de sandía y tomate. Seguro que el término “gazpacho” os suena un poco extraño, quizás un poco complicado de pronunciar, pero este concepto es sinónimo de “sopa fría”, dos palabras más fáciles para todos los que estudiáis español y que seguro que pronunciaréis mejor y os serán más […]

Hablá, tomá, mirá, comé, decí, andá, leé, compartí, descubrí, practicá el voseo

    Así funciona el imperativo del español argentino: con la segunda persona del plural, pero sin la “d”. Al desaparecer la “d”, se vuelven palabras agudas acabadas en vocal y por eso se acentúan. En la publicidad de una compañía de vuelos, leemos: – pedila …………..(pídela) – comprá …………(compra) – volá……………..(vuela) Al no conjugar […]

Mileuristas e hipotecas

  Euskal Telebista, la televisión del País Vasco, emite un programa semanal por su canal ETB2 que se llama “Vaya semanita”. Es un programa de humor en el que hay gags verdaderamente inteligentes y divertidos. El que podréis ver y escuchar es uno de ellos: El empleado de un Banco trata de que dos clientes […]

Por la boca muere el pez

  Un pez está nadando tranquilamente en el agua, ve un sabroso gusanito y abre la boca para zamparse el suculento bocado, sin ver que pende de un anzuelo que se le clavará y que le provocará la muerte inmediata. El pez muere por abrir la boca cuando no toca: por la boca muere el […]

El Río de la Plata: el voseo

  Buenos Aires es la cuna del tango porteño, “el París” del Cono Sur, tierra de buena carne y mejores pieles, el santuario del fútbol, con Maradona y Messi en los altares, un lugar de devoción para libreros y lectores, un hervidero de corrientes psicoanalíticas y un lugar de maravillosos y versallescos cafés llenos de […]

Star Trek, ¿renacimiento o muerte de una saga?

Por A.Código La nueva película de Star Trek, dirigida por la star mimada por público y crítica J.J.Abrams, puede ser interpretada de varias maneras. ¿Se trata del nacimiento de una nueva personalidad para la saga o, por el contrario, Abrams ha diluido todos los rasgos característicos del universo trekkie en un diseño de producción homgeneizador […]