El huracán asola el país o El huracán asuela el país…¿¿¿ ???

A raíz del último post sobre frases hechas relacionadas con la crisis (Ahorrar como una hormiguita), apareció en el primer párrafo la siguiente expresión: – Son frases hechas que parecen diseñadas para hablar de la crisis económica que asuela el mundo Peter nos ha escrito para preguntarnos por el uso de esa tercera persona del […]

Ahorrar como una hormiga / Frases hechas para la crisis (1)

Ahorrar como una hormiguita Iniciamos hoy una serie con frases hechas, locuciones y refranes que parecen estar diseñadas para hablar de aspectos diversos de la crisis socioeconómica que asuela el mundo. Algunas son específicamente económicas o tienen que ver directamente con aspectos monetarios, y otras no lo son tanto, pero sin embargo las escuchamos constantemente […]

La piel que habito

Por Ana Código Transmutación y pellejos Acudí a ver La piel que habito con la buena predisposición de quien siente simpatía por el universo almodovariano. Acudí también con la precaución de quien, tras ver Los abrazos rotos, vio en el cine de Almodóvar un movimiento análogo al que hizo Wong Kar-wai al filmar 2046: el […]

Expresiones españolas para Erasmus en apuros

Expresiones Españolas para Erasmus en Apuros es el título de un sitio web en el que se trabajan única y exclusivamente frases hechas. El Blog de este Erasmus invita a las personas que estudian o perfeccionan el español con estas palabras: Si eres un estudiante Erasmus y aunque lleves estudiando español desde hace años todavía […]

Un bebé leyendo

Sorprendente la capacidad de imitación de los bebés. ¿Alguien podría asegurar que este pequeñín no está leyendo en realidad? Se pone el papel delante de los ojos, y va desgranando los sonidos de lo que podría ser el contenido escrito del papel, con una mecánica totalmente similar a la de un lector adulto. Menos mal […]

Ya hemos vuelto

Hoy, sólo unos ejemplos más de cómo usamos esas frases que repasamos en el anterior post sobre la vuelta de las vacaciones. de vuelta Por ejemplo, frases muy normales con: * “vover de” * “volver a” * “a la vuelta” * “de vuelta” – Hola, ¿qué tal?, ¿ya estamos todos de vuelta? – Todos. De […]

Las frases a la vuelta de las vacaciones

Hay unas frases en español que solemos decirnos al encontrarnos de nuevo con amigos, compañeros de trabajo o conocidos, que sirven de introducción para hablar de las vacaciones que ya han pasado. Una de ellas, típcia, típica, es empezar diciendo: – ¿Qué!, ¿otra vez por aquí? Y el otro contesta: – Pues, ya ves, por […]