Aquí tenemos una de las figuritas más representativas del pesebre en Cataluña: la figura del "caganer", término que tendríamos que traducir por (¡no hay otro remedio!) "el cagón", en español, es decir, el que... bueno, ya os lo imagináis ¿no? Es una figura a la que se representa en posición de estar...en fin..., mmmm..., ¿cómo decirlo?..., en posición de estar "haciendo sus necesidades", con los pantalones a medio bajar y "en plena acción".