Hemos reagrupado fotografías tomadas en México D.F. para comentarlas. Creemos que valen la pena. Las singularidades del español de las diferentes áreas hispanas donde se habla, así lo avalan. Eso es lo que hemos querido compartir con vosotros: algunos textos de anuncios, de carteles o de lugares “inclasificables” que resultan extraordinariamente curiosos, por su significación, por su diferencia, por su humor, por su énfasis o por su enigmática formulación.
Los textos de este álbum son un poquito más largos porque
hemos creído, sinceramente, que los amigos que seguís Spanishpodcast y tenéis
el español como lengua de aprendizaje, necesitábais un plus de información para
comprender bien el humor, el significado o la extrañeza de algunos de los
carteles. Esperamos, en cualquier caso, que lo paséis bien descubriéndolos con
nosotros, no podría ser otro el objetivo de incluirlos en este álbum.