Aquí podéis ver la figura de Hernán Cortés (sombrero amarillo, medias rosas) el día que desembarcó en Veracruz. Mientras Hernán Cortés paga a sus leales y el escribano deja constancia escrita del desembarco, un soldado apresa y somete a un indígena (a la izquierda). A la derecha y en primer plano, otro de los conquistadores arrebata al pueblo azteca todos sus animales, protegido por la tropa, en segundo término. Al fondo, podemos ver a los indígenas efectuando trabajos en régimen de esclavitud, bajo el látigo colonial.